本周，澳洲又出現(xiàn)了橫掃各大媒體頭條的新聞：

工黨內(nèi)部黑料被扒出，

驚天丑聞牽連多名高級(jí)官員！

就連維州州長(zhǎng)本人受到影響，

群眾要求州長(zhǎng)引咎辭職！

圖源：網(wǎng)絡(luò)

最近幾天，

維州政壇可謂是風(fēng)起云涌，

一場(chǎng)年度狗血大戲，正在上演！

就連最近因?yàn)橛埠丝挂叽胧┒Ψ蹮o(wú)數(shù)、

并因此深受華人愛(ài)戴的維州州長(zhǎng)安德魯斯，

受到了丑聞?dòng)绊懀?

也被大量網(wǎng)友要求引咎辭職！

短短幾天內(nèi)，

已經(jīng)有3名維州的高級(jí)政府官員，

革職的革職，辭職的辭職...

他們分別是：

Adem Somyurek

維州小企業(yè)、創(chuàng)新和貿(mào)易部部長(zhǎng)

革職！

Robin Scott

助理財(cái)長(zhǎng)、退伍軍人部部長(zhǎng)

辭職！

Marlene Kairouz

消費(fèi)者事務(wù)部部長(zhǎng)

辭職！

究竟是什么樣的丑聞會(huì)產(chǎn)生這么劇烈的影響呢？

這還要從一檔電視節(jié)目說(shuō)起：

周日晚間，

The Age和9 News電視臺(tái)合力，

在《60 Minutes》節(jié)目中曝出了一份秘密視頻和錄音。

在視頻和錄音中，

維州小企業(yè)部長(zhǎng)Adem Somyurek被扒出，

在4月13日從ATM機(jī)上取出2000澳幣，

之后在一個(gè)郊區(qū)停車(chē)場(chǎng)和人秘密接頭，

將這筆錢(qián)和數(shù)十張黨籍表格，

交給了工黨部長(zhǎng)Marlene Kairouz的顧問(wèn)，

隨后，這位顧問(wèn)人員將表格和現(xiàn)金交給了工黨總部辦公室。

此舉被澳媒解讀為充錢(qián)“買(mǎi)水軍”，

為維州工黨擴(kuò)招假黨員，

以此期待在內(nèi)閣聚集更大的政治權(quán)利。

澳媒曝光的秘密畫(huà)面 | 來(lái)源：The Age

該節(jié)目的調(diào)查指稱(chēng)，這位上議院議員拿出數(shù)千澳元現(xiàn)金，利用議會(huì)雇員制造假支部成員，在澳洲工黨內(nèi)部聚斂政治影響力。

要知道澳洲政府內(nèi)的重要決議和選舉，

都是通過(guò)投票決定，

掌握了大量“幽靈黨員”，

意味著在黨內(nèi)決議上擁有了絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。

雖然單純幫人交黨費(fèi)談不上犯罪，

卻是極其嚴(yán)重的違規(guī)行為，

根據(jù)工黨的內(nèi)部規(guī)定，禁止任何人為他人繳納黨費(fèi)。

但大律師、公共誠(chéng)信中心主任Geoffrey Watson SC表示，

嚴(yán)重來(lái)說(shuō)，出于別有用心或不當(dāng)動(dòng)機(jī)來(lái)挪用公共資金，這將成為刑事犯罪的有力證據(jù)。

經(jīng)過(guò)澳媒揭發(fā)，

他在聯(lián)邦選民辦公室交談的視頻、錄音，

以及之前取錢(qián)的畫(huà)面一并在節(jié)目中被公布，

可謂是鐵證如山。

據(jù)綠黨墨爾本市議員Rohan Leppert稱(chēng)，

Somyurek是個(gè)“失控的瘋子”，

他在任何議會(huì)或公職中都沒(méi)有席位，

卻被賦予了廳長(zhǎng)的權(quán)利和黨團(tuán)控制權(quán)，

這令人憤慨，維州的法律和政體健康都被打折扣。

在錄音中，Adem態(tài)度相當(dāng)狂妄，

甚至對(duì)州長(zhǎng)也不放在眼里，叫囂著說(shuō)：

“我才是老大，X它的州長(zhǎng)，

我說(shuō)誰(shuí)是州長(zhǎng)誰(shuí)才是州長(zhǎng)！”

不僅如此，

他在錄音中還辱罵了另一位女性官員，

澳媒曝出，

Somyurek曾在2015年因辱罵女同事被開(kāi)除，

到了2018年工黨贏得選舉才重新回歸工作崗位，

報(bào)道中，他已經(jīng)被錘得“劣跡斑斑”。

接著，周一早上，

Somyurek宣布辭去維州小企業(yè)、改革及貿(mào)易廳長(zhǎng)的職務(wù)。

但維州政府迅速發(fā)出一份聲明：

Somyurek已經(jīng)被革職，

此事正在調(diào)查中！

州長(zhǎng)安德魯在周一的記者會(huì)上也公布了這一消息：

Somyurek的行為是“可悲” (deplorable) 且“可恥” (shameful) 的，目前政府已將對(duì)Somyurek指控移交給了維州警察局和IBAC調(diào)查。

另外，Somyurek不是主動(dòng)請(qǐng)辭的，

他不配。事實(shí)上，他是被革職的。

目前，這起維州政府丑聞還在持續(xù)發(fā)酵，

今天早上，消費(fèi)事務(wù)、游戲及酒類(lèi)法規(guī)部長(zhǎng)Marlene Kairouz 辭職！

她已經(jīng)是兩天內(nèi)第3位卸任的官員了！

前面Somyurek被曝出，

取現(xiàn)金遞交材料的對(duì)象就是她。

州長(zhǎng)安德魯表示，

這是Kairouz自己的決定，并沒(méi)有和她談過(guò)話。

她稱(chēng)自己是清白的，

“期待有機(jī)會(huì)給自己正名，

并且我有信心面對(duì)一切調(diào)查程序?！?/span>

譯文：

今天早上，我已通知州長(zhǎng)，我將辭去我的部長(zhǎng)職務(wù)。

能夠?yàn)榫S多利亞州人民提供包括郊區(qū)發(fā)展，地方政府和消費(fèi)者事務(wù)，游戲和酒類(lèi)法規(guī)在內(nèi)的眾多服務(wù)，對(duì)于我而言是一項(xiàng)巨大的榮譽(yù)。

我不再希望這些丑聞使政府分心。他們對(duì)我的家庭施加了巨大的壓力，我的家人們感到極大的困擾。

我期待政府的調(diào)查程序能夠證明我的清白。

我將繼續(xù)為我的Kororoit選民服務(wù)，這仍然是我一生中最大的榮譽(yù)。

而在昨天，

涉嫌卷入其中的另一位助理財(cái)長(zhǎng)、

退伍軍人部部長(zhǎng)Robin Scott也主動(dòng)辭職。

目前維州工黨的會(huì)員資格將會(huì)被凍結(jié)，所有州和聯(lián)邦議會(huì)的預(yù)選事宜都將由工黨的國(guó)家執(zhí)行委員會(huì)接管，他們還將對(duì)約16000名會(huì)員進(jìn)行全面審計(jì)，以決定到底有多少真正的黨員，多少是造假出來(lái)的。